Tell us what you think!

The new MarineLives wiki has gone live with over 13,000 pages of mid-C17th content. Do please take a look at the resources on offer by clicking here. On our front page we are showcasing the work of thirty of our volunteers  – a full text semi-diplomatic transcription of witness statements in 1656 and 1657 (HCA 13/71) made to the English Admiralty Court.

MainPage_280515

We are proud of our volunteers’ work, but know we can improve with your help. We are therefore inviting all the readers of our blog to join an Academia.edu feedback session we have opened, so that you can have a direct impact on our future work.

Questions you might like to consider include:

  1. How accurate are our transcriptions?
  2. How can we improve our editorial process?
  3. How can we improve our transcription and editing of Latin phrases
  4. How can we better involve students and public historians in the transcription and annotation of Admiralty Court manuscripts.

Feedback_Sesssion

 

 

Please adopt a witness

The MarineLives Summer Programme is underway. With the first week of transcription coming to a close, we  have fifty transcriptions under our belt, together with metadata for over three hundred manuscript pages.

Take a look at the following list of English Admiralty Court witnesses. They are described by name, occupation, residence, and in most cases their age, and are from folios 400r to 531r in the book of Court depositions covering the years 1659-1661 (HCA 13/73).

SNIPPET_SMALL_HCA_1368_MerhtsMarks_Horizt_Dividers_P1110234_f304_150812

If you click on the links you will go to our HCA 13/73 wiki, where you will find an image of the original manuscript page on which the witness appears.

In most cases you will find a space, waiting for our team to transcribe the image. For witnesses marked in blue you will see both an image and a transcription.

Then contact us, and tell us if there is a particular witness about whom you would like to learn more, and if you know something already about that witness, please share it.

____________________________________________________________________

ff.400r-409v

[WWW]Robert fframpton of Limehouse Shipwright late Carpenter of the ”Brazil ffrigot” (Thomas Heath Master) aged 35 yeares
[WWW]Phillip Manning of London Merchant aged 35 yeeres
[WWW]Daniel Boone of London merchant aged 23 yeeres
[WWW]Thomas Davies servant and Aprentice to Edward Thompson of Shadwell Dealemerchant aged 19 yeeres
[WWW]John Shawe of Tower wharfe Sailemaker aged 20 yeeres
[WWW]George Settle of Shadwell Cooper aged 25 yeeres
[WWW]Thomas Shute of Shadwell Brewer aged 20 yeeres
[WWW]Thomas Etheridge of Limehouse Ropemaker aged 38 yeeres
[WWW]Nicholas Pyburne Living in Schoolehouse Lane in Ratcliffe Ropemaker aged 22 yeeres
[WWW]Robert Hooker of Ratcliffe Ropemaker aged 38 yeeres
[WWW]Richard Hartshorne of Tower Wharfe sailemaker, aged Eighteene yeeres
[WWW]Thomas Severne of Lymehouse Mariner Masters Mate of the ship the ”John and Catherine” whereof John Miller was Master Aged 60 yeeres


MARKE_Hojar_Saracan_Armenian_Script_HCA1365_f.88r_300513

 ff.410r-419v

[WWW]Robert Scotting of Wapping Mariner aged 32 yeers
[WWW]Captaine William Jopp of Redriffe Mariner aged 45 yeeres
[WWW]Edmund Yorke of Redriffe aged 40 yeeres
[WWW]John Gibbs of Bermonsey in the County of Surry Marchant aged 50 yeeres
[WWW]William Bugbey of Lymehouse Mariner aged 49 yeeres
[WWW]Thomas Rastel of London Merchant aged 30 yeeres
[WWW]Thomas ffeild of harwich in Essex Shipwright aged 53 yeeres
[WWW]John Godfrey of Dover Court neere (XXX) Mariner aged 32 yeeres
[WWW]Thomas Cole of Acton neere Ispwich Mariner, Gunner of the ship the ”Mary Rose”
[WWW]John Turner of Ipswich shipwright Carpenter of the ship the ”Mary Rose”, aged 41 yeeres


 ff.420r-429v

[WWW]John Brand of Acton aged 44 yeeres
[WWW]Robert Marten of Acton neere Ipswich Mariner aged 51 yeeres
[WWW]William Howe of the parish of ffanchurch London mariner aged twenty fower yeeres
[WWW]George Whales of the parish of Saint Mary Magdalen Bermondsey Shipwright aged thirty yeeres
[WWW]Andrew Stone of the parish of Saint Olave in Southwarke mariner but borne at Stockholme in Sweden Carpenters mate of the ”Redd Rose” aged thirty fower yeares


CAPTURE_DETAIL_Marke_Oliver_Langdon_HCA1371_f455r_030113 ff.430r-439v

[WWW]John Johnson of the parish of Allhallowes Barking London Mariner aged twenty eight yeares
[WWW]John Triggs of the parish of Saint Mary Magdalen Bermondsey aged forty five yeares
[WWW]Phillip White of the parish of Saint Olave in Southwarke Mariner aged thirty three yeares
[WWW]Francis Hampton of Ratcliff. Shipwright aged about forty yeeres
[WWW]Richard Pigg of Cheeke (?Lane) near West Smithfeild (?Cooper) aged 29 yeeres
[WWW]Thomas Hulman Lieutenant of the ”ffairfax frigot”’ (Captaine Robert Story commander) aged 43 yeeres


 ff.440r-449v

[WWW]Captaine Robert Storey Commander of the ”ffairfax frigat” in the immediate service of this Commonwealth
[WWW]Captaine Willoughby Hanham commander of the ”kentish frigot” in the immediate service of this Commonwealth


HCA_13_64_Nofol_Elias_Beke_P1090604_CSG_170713

 ff.450r-459v

[WWW]Captaine John Stokes Admirall of the Squadron of shipps of this Commonwealth in the Mediterranean sea, aged 49 yeeres
[WWW]John van lynen master of the said shipp ”Saint XXXX” aged thirtie eight yeares
[WWW]John Moller of Amsterdam Merchant aged 28 yeares
[WWW]Ide Symonson Burch of Amsterdam Mariner master of the shipp the Marcus Aurelius of Amsterdam, aged 48 yeeres
[WWW]Jurian Houltho(?use) of Amsterdam Merchant, aged (?40) yeeres
[WWW]Abraham van(?ventur) of Amsterdam Merchant, aged 28 yeeres


 ff.460r-469v

[WWW]Rocus van der maes of (?Sizicksea) by birth but living in the hague in holland Merchant aged 37 yeeres
[WWW]John Wilkinson of Ipswich in the County of Essex Mariner, aged 44 yeeres
[WWW]William Hitchcock of Wapping in the County of Middlesex aged 60 yeares
[WWW]Henry Hare of Shadwell waterman aged 41 yeeres
[WWW]Ide Symonson Burch of Amsterdam mariner Master of the said shipp aged 48 yeeres
[WWW]Abraham van Dentur of Amsterdam Marchant, aged 28 yeeres
[WWW]Rocus Maes of Ziricksea but dwelling in the hague in holland Merchant, aged 37 yeeres


 ff.470r-479v

[WWW]Francis Holt of Portsmouth gentleman aged 43 yeares
[WWW]John Thistlethwaite of Portsmouth gentleman aged 37 yeeres
[WWW]Thomas Garret of Redriffe Shipwright late Carpenter of the Ship ”Anne”, (John Adkins late Master) aged 20 yeeres
[WWW]John Mente of Saint Catherines neere the Tower of London Chirurgion aged 23 yeeres
[WWW]Gerbrand Sas Doctor of Lawes
[WWW]Francisco de Moralis of Saint Lucars de Baramuda in Andalusia Captaine of the shipp the ”Pea henn” belonging to Saint Lucars aforesaud, aged 30 yeeres


 ff.480r-489v

[WWW]Andries Verhoogh in Zeeland Mariner, aged 37 yeeres
[WWW]Diego de Guevara of Sivile in Andalusia Master or Sopracargo of the said shipp the ”Peahen”, aged 34 yeeres
[WWW]Lewis Francis of Calice in ffrance Merchant, aged 49 yeeres
[WWW]Pedro Michel of Marseilla in ffrance Mariner, aged 32 yeares
[WWW]James Ru(?p)eleau ofM(?orenar) in (XXXX) in the Realme of ffrance Mariner, aged 41 yeeres
[WWW]John Erable of Mornar neere Rochell in the Realme of ffrance Mariner, aged 35 yeeres
[WWW]John Burnelau of Mornau in the Realme of ffrance Sailor, aged 28 yeeres
[WWW]John (?S)ooker of the Parish of Saint (?Buttolphs) Bishopsgate London Mariner Master of the ship ”Richard and Martyn”, aged 52 yeeres
[WWW]Phillip Widdoson of the parish of Saint Olaves in Southwarke yeoman aged 37 yeeres
[WWW]John (?Porolim) of Shadwell in the parish of Stepney in the County of Middlesex Mariner aged 29 yeeres
[WWW]John Frost of New England mariner but belonging at present to the ship the ”Exchange” of London (John Peirce master) aged 22 yeeres


 ff.490r-499v

[WWW]John Clarke of New England Mariner but at Present belonging to the ship the ”Exchange” of London (John Peirce Master) aged 19 yeeres
[WWW]Richard Taylor of Saint Katherines Mariner, aged 20 yeeres
[WWW]Thomas More of Horsey downe in the County of Surry Shipwright, aged 25 yeeres
[WWW]Abraham Ripley Chirurgeon resident at present in the parish of Saint Michaell Woodstreete London, and borne in or neere the same parish, aged 33 yeeres
[WWW]John Duce of Wapping in the County of Middlesex Mariner aged 36 yeeres
[WWW]John Hunter native of Eddenborough Scotland but residing at Present at the signe of the Ball in Saint Lawrence Pountneys Lane London Merchant aged 48 yeeres
[WWW]John Taylor of Limehouse Marriner late Boatswaine of the ship the ”hopewell” Arthur Perkins Master aged about 35 yeeres


 ff.500r-509v

[WWW]Godfrey Hembling of Waborne in (?Clay) in Norfolke aged 40 yeeres
[WWW]Morris Briggs of Saint Katherines waterman aged 58 yeeres
[WWW]Abraham Barnaby Citizen and (?Grocer) of London Living at the Tower Liberty aged 32 yeers
[WWW]The Answer of the foresaid Godfrey Hembling to the Interrogatories
[WWW]The answer of the said Morris Briggs To the Interrogatories
[WWW]Captaine Thomas Sprittiman Native of Peterhead in the County of (?BoughXX) in Scotland Mariner, late Master of the ship the ”Golden Starre”, aged 37 yeeres
[WWW]Cornelius De Gelder of London Merchant aged 38 yeeres
[WWW]Henry hart of ffalkirke neere Glascoe in Scotland Mariner aged 30 yeeres
[WWW]Henry hart of ffalkirke (?neere ?Glascoe) in Scotland Mariner aged 30 yeeres
[WWW]Captaine Nathaniel Cobham of dunkirke Commander of a foote Company there, aged 40 yeeres
[WWW]Richard Shament Living in Grubstreete London Chirurgion aged 23 yeeres


 ff.510r-519v

[WWW]Alexander Kerr native of Greenock in Scotland but living at Ayre in Scotland Mariner aged about thirty yeeres
[WWW]Alexander Keir of Borrowstonesse neere (?Aenborow) in Scotland Mariner aged about 19 yeeres
[WWW]Alexander Keir of Burroghston neere Edenborowe in Scotland Mariner aged about 19 yeeres
[WWW]James Ker of Glascoe in Scotland Merchant aged 22 yeeres
[WWW]Robert Cuming of Glascoe in Scotland Merchant aged 34 yeeres and upwards
[WWW]Edward Paine of Saint Ives in Cornwall gentleman aged 31 yeeres
[WWW]Collaert Budaert of Calice in ffrance mariner late Master of the ship the ”Saint Lewis” aged 50 yeeres
[WWW]Phillip Mansell of Swanzey Merchant aged 30 yeeres


ff.520r-529v

[WWW]Christianus Tepffer Native of (?GXXX) but lodging at Present in New Gravell Lane in Wapping Mariner aged 32 yeeres
[WWW]Laurence Tyrer of Liverpool in Lancashire Mariner aged 25 yeeres
[WWW]Captaine Owen Sallevanne of Munster in Ireland, Gentleman aged 26 yeeres
[WWW]Colonel Edward Freeman Governour of Tinby Castle in the County of Pembro(?ke) in Southwales aged about 49 yeeres
[WWW]Garret Johnson Conneke of (XXXX) in north Holland mariner aged 35 yeares
[WWW]Jacob van Wallendal dwelling at Rochell Marchant aged 35 yeeres
[WWW]Daniel van Liebergen of Rochell but borne at Amsterdam aged 26 yeeres
[WWW]William Jackson servant to Thomas Burton of London Merchant, aged (XX) yeeres
[WWW]John Bell of Lower Shadwell in the parish of Stepney and County of Middlesex Smith aged 36 yeeres


 ff.530r-539v

[WWW]James Do(?w)glas of Allhallowes Barking London Skinner aged 30 yeeres
[WWW]Thomas Greeneleafe of BeereLane London wine Cooper aged 22 yeeres

 

 

Patterns in time

With one and a half million words transcribed since the launch of the MarineLives project in September 2012, MarineLives project volunteers can now look for patterns in English Admiralty Court data.

Help us identify and confirm trends and patterns in seventeenth century commercial life. You don’t need to be a historian. You do need to be a pattern seeker.

When did the tobacco ships arrive and depart from Virginia, and what was cost of delay? How did hurricanes affect the Bermudas and Virginia to London trade? How did the harvesting of grapes in the Canaries affect the export of Canary wine to England? How long did it take to sail from the Port of London to the Port of Zant to load raisins for the London market?

Please join us as we build a visual timeline of commercial activities in the 1650s (supplemented by an Access database of commercial events). Help us build the timeline and help us find the patterns in the data.

Please contact us to access the MarineLivesTimeline and, if you wish, to contribute to the same timeline, by exploring our wikis of English Admiralty Court records.

The Timeline

We are building our timeline of commercial activities in the 1650s in a web accessible  Excel based Google document. In parallel with the Google document, we are building an event driven Access database. We are making all data freely available.

The Google document lists events by specific day (where the data are available), and by month (if no day is specified)

ML_1650s_Timeline_Snippet_150514


Colour coding

We are colour coding events by broad categories to help us as we look for patterns. Currently we are doing events as follows:

Blue: An event concerning a named individual or the crew of a ship

ML_Blue_Feb3rd_1655Brown: An event involving the dispatch of a letter of advice, or some other type of communication, concerning commercial matters

ML_Brown_Nov_1655

 

 

 

 

Green:  A general shipping event, such as the arrival or departure of a ship from a specified port

ML_Green_Apr_14_1655

Grey: An event driven by weather conditions

ML_Timeline_1650s_Feb_01_1656_OldWeather

 

 

 

 

 

 

Lilac: An event involving the seizure of a named ship

ML_Seizure_Dec6th_1656

Purple: An event involving the purchase or sale of a named ship

ML_Purple_Aug_1657

 

 

 

Red: A political event, such as an embargo imposed by a nation on another nation’s shipping

ML_Red_Feb_1656Yellow: An event involving specified commodites, such as the lading or unlading of goods into or out of a named ship

ML_Yellow_Aug_1656

 

Summer Programme 2014

We are launching a new collaborative MarineLives programme this June and we hope that you, your friends, your colleagues and your students may be interested in participating.

All activities can be done online from home, at times of the day to suit your personal schedule, and you will be personally supported online by MarineLives team facilitators.

The programme will be run by Jill Wilcox and Colin Greenstreet, and will offer an opportunity for you to improve your manuscript transcription and research skills. The programme is offered without charge to participants – in return we are looking for two to three hours of your time per week for the length of the programme.

We will be running the programme for twelve weeks, from the first week of June through to the end of August, with some leeway for participants who want to get going in the second half of May, or who need to take a holiday break in July or August.

CAPTURE_Scripto_Manuscript_Image_HCA_1371_f99v

Two goals

Firstly, programme participants will transcribe a portion of HCA 13/73, a volume of English Admiralty Court depositions from the years 1659 to early 1661, and will publish their work on the web. We have already made a start, so you can get a sense of the content by clicking on Annotate HCA 13/73 and looking at some transcribed pages.

Secondly, programme participants will develop their research skills using our accumulated transcribed Admiralty Court material, and through their research work will develop their and our collective understanding of the material – by developing short biographies, thematic analyses, and geographical profiles. If you, or someone you know, are considering an undergraduate or graduate thesis paper next year, this would be a great way to explore potential topics.

We have plenty of suggestions you may wish to follow up on, ranging from the nature of the mid-C17th Thames shoreline, with its docks, wharves and warehouses, to the prevalence of foreign language skills amongst mariners. You may also wish to try mapping some of our datasets, to explore the location of different occupations, or to study the trade routes followed by specific commodities.

Thames_Shoreside_240214

Experienced facilitators

We will be running the programme with experienced team facilitators, who will work with small online groups of three to four people.  If the mix of people who sign up is anything like before, we expect to have participants from Europe and the US, and of a wide range of ages and experience. Already signed up to the programme are four second year undergraduate students from Bath Spa University.

First_MarineLives_Programme

So if you are, or know, someone with an interest in social, material and marine history who would like to do something fun and different this summer, please get in touch, by contacting us to learn more about the programme.

Progress since our last collaborative programme in autumn 2012 and spring 2013

What started as the glimmer of an idea in summer 2012 has become a substantial corpus of transcribed material made available on the web through our wikis, through MarineLives-Transcript, and through our blog, the Shipping News.

History_Today_On_The_Crest_Of_A_Wave_Sep_2012_241113

We have transcribed 2800 pages of material from seven volumes of Admiralty Court depositions in the 1650s and early 1660s, amounting to just short of one and a half million words, and plan to take this to five million words by the end of 2016.

We are also working with Bath Spa University, and the Universities of Mannheim and Saint Andrews on a collaborative research programme.

The first fruits of our research programme will be heard in Reykjavik this May, when academics from the University of Mannheim will read a paper authored in collaboration with the MarineLives team, entitled: Named Entities in Court: The MarineLives Corpus.

The paper introduces the MarineLives corpus to the Natural Language Processing research community, and presents experiments using NLP tools to extract named entities from the corpus.

Perhaps most excitingly, we are developing a bid for Heritage Lottery funds to support the expansion of our activities operationally and in terms of educational outreach.  Our initial pathfinder application has met with a positive response from the Fund, and we are now working on the full proposal.

Sample MarineLives web resources

http://annotatehca1372.wikispot.org
http://marinelives-transcript.org/scripto/
http://marinelives-theshippingnews.org/blog/

Google the Court

Google now indexes English Admiralty Court records for the years 1657 and 1658 (HCA 13/72). Through Google searches, you can find and access transcribed  witness depositions transcribed by the MarineLives project team. In addition, the Marine-Lives Tools wiki has been indexed by Google, offering you a quick way to search for hearth tax and probate records related to the depositions.


How to find Court records on Google

The key to finding specific Court records on Google is to preface your Google searches with the term Annotate HCA. This term should be placed in inverted commas as below:

Then add you desired search term or search string.

To find records of Captain Christopher Myngs (1625-1666), a Commonwealth naval commander, try “Annotate HCA” + “Myngs”. The resulant Google search produces four results, consisting of two sopecific folios in the deposition volume HCA 13/72, and

Search string: “Annotate HCA” + “Myngs”

If you click on one of the folio references in Google you will go directly to our transcription in the MarineLives HCA 13/72 wiki:

HCA 13/72 f.163r – MarineLives transcription

If you click on one of the other Google references, you will go to related MarineLives material. For example, our biographical profile of Christopher Myngs on our Shipping News blog:


Sample search: Places

Geographical terms can be entered as single or multiple words. For example, the search string “Annotate HCA” + “Spanish West Indies” yields fourteen Google results showing MarineLives resources:

Search string: “Annotate HCA” + “Spanish West Indies”


Sample search: Commodities


Are you interested in material history?

Try searching for commodity references in the HCA records using Google.

How about: “Annotate HCA” + beere, which yields eight results.

HCA 13/72 Materials look up page


 

 

 

The first result is to a page named HCA 13/72 Materials.  You can use this page to look for spelling variants of the commodities you are interested, or simply to browse a listing of all commodities identified to date in HCA 13/72.



 

How to find MarineLives-Tools resources

The key to finding MarineLives-Tools resources on Google is to preface your Google searches with the term MarineLives-Tools. This term should be placed in inverted commas as below:

Then add you desired search term or search string.

For example, you may be interested in a particular merchant or mariner, and wish to know if there are MarineLives resources available to supplement references to that merchant or mariner in an Admiralty Court transcription.

Let’s take the merchant Jacob Lucie.

The Google search string “MarineLives-Tools” + “Lucie” reveals a transcribed probate record. The abstract and contextual note states that he was the brother of Luke Lucie and the widow of Captain Jeremy Blackman.

PROB 11/390/418Jacob Lucie will - MarineLives-Tools

PROB 11/390/418 Jacob Lucie will – MarineLives-Tools

The Google search results reveal a further MarineLives-Tools resource in our annotated Hearth Tax records for London, Middlesex, Kent and Surrey. In this case it is a footnote to the 1664 hearth tax records for Woolwich.

The note tells us that Captain Jeremy Blackman purchased a “Sugarhouse in Woolwich” together with Luke Lucie (Jacob’s brother) and Captain William Ryder. It also identifies the purchase of Tower Place in Woolwich by Blackman, Jacob Lucie and William Bovie, consisting of wharf, warren and marsh.


MarineLives project

The MarineLives project team is now working in partnership with a group of early modernists at Bath Spa University, coordinated by Dr Alan Marshall, and with informatics researchers at the University of Mannheim and University of Ancona.

We have also applied to join the Digitised Manuscripts to Europeana project with which the Mannheim and Ancona informatics groups are closely associated.

In terms of content, we are exploring how we can expand the annotated textual corpus to cover the years of the protectorate (1653-1659), using team faciitators and project volunteers.

In terms of technical capability, we are looking at semi-automated entity recognition and, closely linked to this, at web based semantic annotation using the tool Pundit.

We are also exploring the potential to link entity recognition in our textual corpus to entity recognition in archival metadata at national and county level. 

If you would like to learn more about our project plans and contribute to those plans please contact the project team by

clicking on
our contact form